Moramo se skloniti odmah. Ostavite sve što radite.
Endte han ikke helt alene grædende sine øjne ud et eller andet sted med meget dårligt klima?
Nije li on ostao sam i plakao je negdje gdje je vrlo gadna klima?
Du slipper ikke af sted med det.
Neæeš se izvuæi sa ovim. - Veæ jesam!
Kom så af sted med jer!
Odmah da ste svi izašli napolje!
I slipper ikke af sted med det her.
Идиоти, нећете се извући са овим!
De må ikke slippe af sted med det.
Ne možemo dopustiti da se izvuku s ovim.
Troede du, du ville slippe af sted med det?
Stvarno si mislio da æeš se izvuæi?
Hvordan slap du af sted med det?
Како си се извукао са тим?
Jeg vil nu bringe dig til et sted med himmelsk afslapning.
Sada æu te preneti u svet spokojnog opuštanja.
Du slipper ikke af sted med det her.
Не ако наставиш да избегаваш полицију.
Jeg lader dig ikke slippe af sted med det.
Neæu dozvoliti da ti ovo proðe.
Du slap af sted med det.
Mislio si da si se izvukao. -Ti si bolesna.
Troede du, du kunne slippe af sted med det her?
Mislila si da æeš se izvuæi?
Han må ikke slippe af sted med det.
U redu, ne možemo dozvoliti da se izvuèe sa ovim.
Du slipper aldrig af sted med det.
Nikada se neæeš s tim izvuæi.
Han slipper af sted med det.
О, срање, побећи ће са тим.
Skulle jeg lade ham udsætte min søn for et rent helvede og så bare slippe af sted med det?
Da li mislite da bih ga pustio da mog sina provede kroz pakao I samo odšeta, potpuno slobodan!
Han slipper ikke af sted med det.
Neæe se izvuæi s tim ovog puta.
Vi må af sted med det samme.
Tako je, vidiš? Moramo da idemo odmah!
Jeg sendes af sted med en hær til en belejring, der kan vare måneder.
Šalje me u Porečje na opsadu koja bi mogla potrajati mesecima.
Så drog Abram fra Sted til Sted med sine Telte og kom til Mamres Lund i Hebron, hvor han slog sig ned og byggede HERREN et Alter.
I Avram diže šatore, i dodje i naseli se u ravnici mamrijskoj, koja je kod Hevrona, i onde načini žrtvenik Gospodu.
Moses svarede: "Med vore Børn og vore gamle vil vi drage af Sted, med vore Sønner og vore Døtre, vort Småkvæg og vort Hornkvæg vil vi drage af Sted, thi vi skal fejre HERRENs Højtid."
A Mojsije reče: S decom svojom i sa starcima svojim ići ćemo, sa sinovima svojim i sa kćerima svojim, sa stokom svojom sitnom i krupnom ići ćemo, jer imamo praznik Gospodnji.
Og HERREN sendte dig af Sted med den Befaling: Gå hen og læg Band på Amalekiterne, de Syndere, og før Krig imod dem, indtil du har udryddet dem!
I Gospod te posla na ovaj put i reče: Idi, pobij grešne Amalike, i vojuj na njih dokle ih ne istrebite.
Så drog David af Sted med de 600 Mand, som var hos ham, og de kom til Besorbækken, hvor de, som skulde lades tilbage, blev stående;
I podje David sa šest stotina ljudi što behu s njim, i dodjoše do potoka Vosora; i onde ostaše jedni.
Da David hørte det, sendte han Joab af Sted med hele Hæren og Kærnetropperne.
A David kad to ču, posla Joava sa svom hrabrom vojskom.
2.6700749397278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želiš da nas sve raznesu u komadiæe? 